³ÃʲÉÇâ ³ª´Â Èå¾û°µû¶ó º£Æ®³² ¸¶Áö¸· ¿ÕÁ¶ ÀÀ¿ì¿º ¿ª»ç °¡µæ/¾Æ¿ÀÀÚÀÌ ÀÔ°í ÀÎÁõ¼¦ Âï´Â ÀÀ¿À¹® Áö³ª¸é ¡®Å¸ÀÓ½½¸³¡¯/¿¬¸øÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¶ßµæ ȲÁ¦¸ª µî À¯Àû °¡µæ/µµ½É¼Ó ÀÚ¿¬ Áñ±â´Â Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ®¼± ½ºÆÄ Áñ±â¸ç Æí¾ÈÇÑ ÈÞ½Ä/¸®Á¶Æ® ½Ä´ç¿¡¼± ¡®Â𡯠º£Æ®³² ÁߺΠÀüÅëÀ½½Ä Áñ°Ü/CNN ¡®¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¸ÀÀÖ´Â ¸¸µÎ 35¼±¡¯ ¼±Á¤ ¹Ýº¿·Ï ²À ¸Ô¾îºÁ¾ß | ÈÄ¿¡¼º ³¢¿£Âä±Ã. | Ä¥ÀÌ ¹þ°ÜÁø ó¸¶. ºû¹Ù·£ ³ª¹« ±âµÕ. ¹«³ÊÁ® ³»¸° ¼ºº®. ±×¸®°í ¿À·£ ¼¼¿ù ºñ¹Ù¶÷¿¡ ±ðÀÌ°í ±ð¿© Ç¥Á¤¸¶Àú È帴ÇØÁø ¼®»ó±îÁö. È帣´Â ¼¼¿ù ¾îÂî ¸·À»±î. »ç¶÷µµ ±Ç·Âµµ Àá½Ã ¿Ô´Ù ¶°³ª°¡´Â °ÍÀÏ »Ó. ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿µ¿øÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù. º£Æ®³² ¸¶Áö¸· ¿ÕÁ¶ ÀÀ¿ì¿º(Nguyen)ÀÇ ¼öµµ ÈÄ¿¡(Hue). ¿©±â Àú±â ³ÃÊ ²ÉÀÙ ¶³¾îÁ® Çâ±â ÇǾ´Â Èå¾û°°¡¿¡ ¼¼ ÇѶ§´Â ³ÑÄ¡µµ·Ï È·ÁÇßÀ» ¿ÕÁ¶ÀÇ ½Ã°£µéÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. | ¼¼°èÀϺ¸ ¿©Çà¸é. ÆíÁý=±èâȯ ±âÀÚ | | ¼¼°èÀϺ¸ ¿©Çà¸é. ÆíÁý=±èâȯ ±âÀÚ | ¡ßÈå¾û°¿¡¼ ¿¾ ¿ÕÁ¶¸¦ Ãß¾ïÇÏ´Ù º£Æ®³² ÁߺΠÅõ¾îƼ¿£ÈÄ¿¡(Thua Thien Hue)¼º ÈÄ¿¡½Ã¸¦ °üÅëÇÏ´Â Èå¾û°Àº ÇÑÀÚ·Î ¡®Çâ°(úÅË°)¡¯ÀÌ¶ó ¾´´Ù. ¸» ±×´ë·Î ÇâÀÌ ³ª´Â °À̶õ ¶æÀÌ´Ù. °¡À»ÀÌ µÇ¸é Èå¾û°Àº ³ÃÊ ²ÉÀÌ ¶³¾îÁ® È帣¸é¼ ÇâÀÌ ³ª±â¿¡ ÀÌ·± À̸§À» ¾ò¾ú´Ù´Ï Âü ³¶¸¸ÀûÀÌ´Ù. ÈÄ¿¡½Ã¸¦ ±ÁÀ̱ÁÀÌ È帣´Â Èå¾û°Àº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¼®È£ ¶¡Àå¶ó±ºÀ» °ÅÃÄ º£Æ®³² µ¿ÂÊ ¹Ù´Ù·Î ºüÁ® ³ª°£´Ù. ÀÌ·± Èå¾û°À» ³¢°í ÀÖ´Â ÈÄ¿¡ ·£µå¸¶Å©°¡ 200³â ³ÑÀº ¼¼¿ùÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡ ÁöÅ°°í ÀÖ´Â ÈÄ¿¡¼ºÀÌ´Ù. | ÈÄ¿¡¼º ÀÀ¿À¹®. | | ÈÄ¿¡¼º ÀÀ¿À¹®. | Èå¾û°À» °¡·ÎÁö¸£´Â ÀÀ¿À¹®(Ng? M?n) ¾Õ µ¹´Ù¸®¿¡´Â º£Æ®³² ÀüÅëÀÇ»ó ¾Æ¿ÀÀÚÀ̸¦ °ö°Ô Â÷·ÁÀÔÀº º£Æ®³² ¿©ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹»Û ¸ð½ÀÀ» ´ã´À¶ó ¹Ù»Ú´Ù. °ídz½º·¯¿î dz°æ ´öºÐ¿¡ ÀüÅë ÀÇ»óÀ¸·Î ÇѲ¯ ¸ÚÀ» ³½ ÇöÁöÀεéÀÌ Àü¹® Æ÷Åä±×·¡ÆÛ±îÁö µ¿¿øÇØ ÇÁ·ÎÇÊ »çÁøÀ» Âï´Â °÷À¸·Î ÀαⰡ ³ôÀº °÷ÀÌ´Ù. ÀÀ¿À¹® À§¿¡´Â ÇÑÀÚ·Î ¡®¿À¹®(çíÚ¦)¡¯À̶ó ÀûÇô Àִµ¥ ³²¹®À̶õ ¶æÀÌÁö¸¸ Á¤¿À°¡ µÇ¸é žçÀÌ ¹® À§·Î ¶°¿À¸¥ ¶æµµ ´ã°å´Ù. | ÈÄ¿¡¼º ÅÂÈÀü. | | ÅÂÈÀü. | | ÅÂÈÀü. | ÀÀ¿À¹®À» Áö³ª¸é ÇѶ§ Âù¶õÇß´ø º£Æ®³² ÃÖÃÊ ÅëÀÏ ¿Õ±¹, ÀÀ¿ì¿º ¿ÕÁ¶ÀÇ ½Ã°£¼ÓÀ¸·Î Á¡ÇÁÇÑ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ¸¸³ª´Â °Ç¹°Àº µð¿£Å¸ÀÌÈ£¾Æ(?i?n Th?i H?a), ÅÂÈÀü(÷¼ûúîü)À¸·Î °Ç¹° ÁöºØ°ú ¿Üº®ÀÌ ¿ÂÅë ÁÖȲ»öÀ¸·Î Ä¥ÇØÁ® °·ÄÇÑ ÀλóÀ» dz±ä´Ù. ÀÀ¿ì¿º ¿Õ 13¸íÀÇ ÁïÀ§½ÄÀÌ ¿¸®´ø °÷À¸·Î 3³âµ¿¾ÈÀÇ º¹¿ø °ø»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í Áö³´ÞºÎÅÍ ´Ù½Ã ¿©ÇàÀÚ¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù. ¿ÕÀº ÀÌ°÷¿¡¼ °ü·á¸¦ Á¢°ßÇÏ°í ±¹»ç¸¦ ³íÀÇÇß´Ù. ÅÂÈÀü¾È¿¡´Â ¿õÀåÇÑ ¿ë»óÀÌ ³õ¿© Á® ÇѶ§ ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ýµµ¸¦ È£·ÉÇß´ø ÀÀ¿ì¿º ¿ÕÁ¶ÀÇ ¿¾ ¿µÈ¸¦ Ãß¾ïÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. | ÅÂÈÀü. | | ÈÄ¿¡¼º Á¶°¢»ó. | 1802~1945³â Á¸¼ÓÇÑ ÀÀ¿ì¿º ¿ÕÁ¶´Â ³²Áø Á¤Ã¥À» ÆîÃÄ ÇѶ§ º£Æ®³² ±¹°æÀ» įº¸µð¾Æ, ¶ó¿À½º±îÁö È®ÀåÇßÀ» Á¤µµ·Î µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ °¡Àå °·ÂÇÑ ±¹°¡¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶û½º¿Í ½ºÆäÀÎÀÇ ÄÚÄ£Â÷À̳ª ¿øÁ¤(1858~1862³â)¿¡¼ ÆÐÇÑ µÚ 1862³â ¡®»çÀÌ°ø Á¶¾à¡¯À¸·Î ÇÁ¶û½º°¡ Á÷Á¢ ÇÁ¶û½º·É ÄÚÄ£Â÷À̳ª¸¦ ¼¼¿ì°í ÅëÄ¡Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ¾î ¿©·¯ Á¶¾àÀ» ÅëÇØ ÀÀ¿ì¿º ¿ÕÁ¶´Â º£Æ®³²ÀÇ Ç×±¸¸¦ »¯±â°í ¿Ü±³±Çµµ °Å»´çÇß´Ù. °á±¹ 1883³â ¡®ÈÄ¿¡ Á¶¾à¡¯À¸·Î ÇÁ¶û½º°¡ º£Æ®³²À» ¿ÏÀüÈ÷ Áö¹èÇÏ¸é¼ ÀÀ¿ì¿ºÀº ²®µ¥±â»ÓÀÎ ¿ÕÁ¶·Î Àü¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ¶Ç °ø»ê Çõ¸íÀ¸·Î ȣġ¹ÎÀÌ º£Æ®³²¹ÎÁÖ°øȱ¹À» ¼¼¿ì¸é¼ 143³â¿¡ °ÉÄ£ ÀÀ¿ì¿º ¿ÕÁ¶ÀÇ ¿ª»ç´Â ¸·À» ³»¸°´Ù. | ÈÄ¿¡¼º ¶Ç¹Ì¿¡¿ì »ç¿ø. | | ÈÄ¿¡¼º ¶Ç¹Ì¿¡¿ì »ç¿ø. | | ÈÄ¿¡¼º ¶Ç¹Ì¿¡¿ì »ç¿ø. | 1993³â À¯³×½ºÄÚ ¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ¼±Á¤µÆÀ» Á¤µµ·Î ¿øÇüÀ» Àß À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ÈÄ¿¡¼ºÀº ¼ºº®ÀÌ 10§°¿¡ ´ÞÇÒ Á¤µµ·Î ¿ö³« ¹æ´ëÇÑ ¿ä»õ¿©¼ °É¾î ´Ù´Ï¸é¼ °ü¶÷ÇÏ·Á¸é ¹Ý³ªÀýµµ ¸ðÀÚ¶õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®¹ö±â¡¯·Î ºÒ¸®´Â Àüµ¿Ä«Æ®¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé ÁÖ¿ä ½ºÆÌÀ» ÆíÇÏ°Ô °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÅÂÈÀü ¼ÂÊ¿¡´Â ¶Ç¹Ì¿¡À¯(Th? T? mi?u) »ç¿øÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ÈÄ¿¡¼º¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº 17m ³ôÀÌ 3Ãþ °Ç¹° È÷¿£¶÷±ï(Hien Lam Cac)À» Åë°úÇÏ¸é ¶Ç ¹ÌÀ¯ »ç¿ø ¸¶´çÀ¸·Î µé¾î¼±´Ù. ¿ª´ë ¿ÕµéÀÇ À§Æи¦ ¸ð½Å Ã߸ð °ø°£À¸·Î °Å´ëÇÑ ¼Ü´ÜÁöó·³ »ý±ä ȷθ¶´Ù ÇϳªÀÇ ¿ÕÁ¶µé ¶æÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ¿· µûÀ̾ȸó(T?y An M?n)À» Åë°úÇÏ¸é ¾Æ´ãÇÑ ¿¬¸ø°ú ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ¾Ï¼®µé·Î ²Ù¹Î ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿øÀÌ µîÀåÇϴµ¥ ÅÂÈĵéÀÇ ¼÷¼Ò´Ù. | ÈÄ¿¡¼º ³¢¿£Âä±Ã. | | ÈÄ¿¡¼º ³¢¿£Âä±Ã. | | ÈÄ¿¡¼º ³¢¿£Âä±Ã. | ÈÄ¿¡¼ºÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®´Â °¡Àå ºÏÂÊ °Ç¹°ÀÎ ³¢¿£Âä±Ã(Kien Trung Palace). ¿ÕÀÇ ¼÷¼Ò¿´´ø ÀÌ °Ç¹°Àº ÇÁ¶û½º¿Í º£Æ®³² °ÇÃà¾ç½ÄÀÌ Àý¹¦ÇÏ°Ô ¾î¿ì·¯Áø °ÉÀÛÀ¸·Î È·ÁÇÑ »¡°, ³ë¶û µî °¢¾ç°¢»ö À¯¸®°ø¿¹ Àå½ÄÀÌ °Ç¹° Àüü¸¦ µÚµ¤°í ÀÖ¾î º¸´Â ¼ø°£ °¨ÅºÀÌ ½ñ¾ÆÁø´Ù. ¿©·¯ Â÷·Ê ÀüÀïÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ Æı«µÆ´ø °Ç¹°À» ÃÖ±Ù¿¡ º¹¿øÇß°í ³»ºÎ´Â ÇöÀç ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ²Ù¸çÁ® ÀÖ´Ù. ÀÀ¿ì¿º ¿Õ°¡ »ç¶÷µéÀÌ ÀÔ´ø È·ÁÇÑ ¿Õ½Ç º¹Àå, ½Ä±â µî ´Ù¾çÇÑ À¯¹°ÀÌ Àü½ÃµÅ ¿Õ°¡ÀÇ ¹®È¿Í »ýÈ°À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °è´Ü¿¡¼ Æ÷Á ÀâÀ¸¸é È·ÁÇÑ ³¢¿£Âä±ÃÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¸ÚÁø Àλý¼¦À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ³¢¿£Âä±Ã ¾ÕÀÇ µå³ÐÀº Àܵð Á¤¿øÀº ¹ãÀÌ¸é ¸ÚÁø ĬÅ×ÀÏÆÄƼ °ø°£À¸·Î º¯ÇÑ´Ù. ÈÄ¿¡½Ã¿¡¼ Àα⠳ôÀº Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ®°¡ Åõ¼÷°´ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÏ´Â ÆÄƼ·Î, È·ÁÇÑ Á¶¸íÀÌ ³¢¿£Âä±ÃÀ» ´õ¿í ȯ»óÀûÀ¸·Î »öÄ¥Çϴ dz°æÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¼¤ÆäÀΰú ¸ÆÁÖ µîÀ» Áñ±â¸ç ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ïÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ´Ù. | ¹Î¸Á ȲÁ¦¸ª. | | Ä«À̵ò ȲÁ¦¸ª. | ¡ß¿¬¸øÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¶ßµæ ȲÁ¦¸ª ÈÄ¿¡¼ºÀ» ÁÖº¯À¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¿Õ¸ªÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. À¯·´ °ÇÃàÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Ä«À̵ò ȲÁ¦¸ªÀº °ÇÃà±â°£ÀÌ 11³âÀ̳ª °É¸° °Ç¹°·Î ¿õÀåÇϸ鼵µ È·ÁÇÑ ¿Ü°üÀÌ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ³»ºÎ´Â ±Ý¹Ú µ¿»ó°ú ¸ðÀÚÀÌÅ© Àå½ÄÀ¸·Î ¾Æ¸§´ä°Ô ²Ù¸çÁ® ÀÖ°í ¿Õ¸ª ÁÖº¯¿¡´Â ½Ç¹° Å©±âÀÇ È£À§¹«»ç, ¸», ÄÚ³¢¸® µîÀÇ Á¶°¢»óÀÌ Á¶¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ¹Î¸Á ȲÁ¦¸ªÀº º£Æ®³²¿¡¼ °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ È빫´ýÀ¸·Î ¾à 1.8km¿¡ ´ÞÇÏ´Â º®À¸·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù. ¿Õ¸ª ¾ç¿·¿¡ ´ë±Ô¸ð Àΰø È£¼ö¿Í ¼Ò³ª¹«·Î µ¤ÀÎ ¾ð´öÀÌ Á¶¼ºµÆ°í ȲÁ¦ÀÇ °ø´öÀ» ±â¸° ºñ¼®°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ¹®¹«¼®, µ¿¹° ¼®»óµéÀÌ È²Á¦¸ªÀ» ÁöŲ´Ù. | ¶ßµæ ÈÁ¦¸ª ¿¬¸ø. | ³²ÂÊ ¶ßµæ ȲÁ¦¸ªÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬¸ø ´öºÐ¿¡ ÈÄ¿¡ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ È²Á¦¸ªÁß 1¼øÀ§·Î ²Å´Â °÷ÀÌ´Ù. ¸ÅÇ¥¼Ò¸¦ Áö³ªÀÚ ½Ã¿øÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø ¿¬¸ø°ú ¹° À§¿¡¼ ¼³Ä¡µÈ ÁÖȲ»ö ÁöºØÀÇ Á¤ÀÚµéÀÌ µ¥Ä®ÄÚ¸¶´Ï¸¦ ÀÌ·ç¸ç ¹°¿¡ ¹Ý»çµÈ ¸ð½ÀÀÌ ÇÑÆøÀÇ ¼öäȸ¦ º¸´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼µµ ³²Ä£Àº ¾Æ¿ÀÀÚÀ̸¦ ÀÔÀº ¿©Ä£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ·»Áî¿¡ ´ã´À¶ó ±¸½½¶¡À» È기´Ù. | µ¿¹Ù½ÃÀå. | | µ¥»ÇÄ«Æä. | | µ¥»ÇÄ«Æä ´Ù¾çÇÑ Ä¿ÇÇ. | ÈÄ¿¡¼º ÀÀ¿À¹®¿¡¼ Èå¾û°À» µû¶ó µ¿ÂÊÀ¸·Î 20ºÐÁ¤µµ °ÉÀ¸¸é ÈÄ¿¡½ÃÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀüÅë½ÃÀå µ¿¹Ù¸¶ÄÏÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ³²´ë¹®½ÃÀå °°Àº °÷À¸·Î »ý¼±, »ý´ß, Á£°¥, ä¼Ò, ¸»¸° °úÀÏ µî ¸Ô°Å¸®°¡ ÇÑ°¡µæ ÆîÃÄÁø´Ù. ƯÈ÷ ÈÄ¿¡¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼Ò°í±â ÆíÀ° ½Ò±¹¼öÀÎ ºÐ º¸ ÈÄ¿¡(Bun BOo Hue)¿Í ¶óÀ̽º ÆäÀÌÆÛ¿¡ ¾ßä¿Í °í±â¸¦ ³Ö¾î Çǽ¬ ¼Ò½º µî¿¡ Âï¾î ¸ÔÀº º£Æ®³² ´ëÇ¥ ¸Ô°Å¸® ¿ù³²½Ó, ¾ç³äÇÑ µÅÁö°í±â¡¤³ìµÎ¡¤Âý½ÒÀ» ¹Ù³ª³ªÀÙÀ¸·Î ³×¸ð³ª°Ô ½Ñ ¹ÝÂí(B?nh ch?ng) µî ´Ù¾çÇÑ ±æ°Å¸® À½½ÄÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿¹Ù ¸¶ÄÏÀÇ µ¥»ÇÄ«Æä(De Fo Cafe)´Â ÀþÀºÃþ¿¡°Ô ÀαâÀÖ´Â Ä¿ÇǸÀÁý. ºÎµå·¯¿î °è¶õ Å©¸²°ú ±¸¼öÇÑ Ä¿ÇÇÇâÀÌ È¯»óÀûÀ¸·Î ¾î¿ì·¯Áö´Â Å©¸²ºê·õ·¹ Ä¿ÇÇ¿Í, ¡®´Ü§¡¯À» Á¦´ë·Î ±¸ÇöÇÑ ÈÄ¿¡ ¼ÖƼµå Ä¿ÇÇ, ÄÚÄÚ³Ó Ä¿ÇǸ¦ ²À ¸Ô¾îºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Çعٶó±â¾¾ ÇÑ ºÀÁö¸¦ ²À °çµéÀ̵µ·Ï. ÀÌ·Î ¡°Å¹¡± ±ú¹°¸é °í¼ÒÇÑ ¾¾¾ÑÀÌ ¡°Å塱 ÅÍÁ® ³ª¿À¸é¼ Ä¿ÇÇ ¸ÀÀ» ´õ¿í µ¸¿î´Ù. | Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ®. | | Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ® ¿Â¼öÇ®. | ¡ßµµ½É¼Ó ÀÚ¿¬ Áñ±â´Â Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ® ÈÄ¿¡ °øÇ׿¡¼ Â÷·Î 10ºÐ °Å¸®ÀÎ Çʱ׸®¹ÌÁö ºô¸®Áö ¸®Á¶Æ® ¾Ø ½ºÆÄ¿¡¼± Æí¾ÈÇÑ ÈÞ½ÄÀ» Áñ±â¸ç º£Æ®³² ÁߺΠÀ½½ÄÀ» Á¦´ë·Î ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ±¸³ª ÈÄ¿¡¼º µî ÁÖ¿ä ¿©ÇàÁö¿Í Â÷·Î ºÒ°ú 10¿©ºÐ °Å¸®¿©¼ ÈÄ¿¡ ¿©Çà¿¡´Â ÃÖÀûÈµÈ ¸®Á¶Æ®·Î Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. ¸®Á¶Æ® À£Äļ¾Å͸¦ Áö³ªÀÚ Ä¿´Ù¶õ ¾ßÀÚ¼ö¿Í ¾î¿ì·¯Áö´Â ¾Æ´ÁÇÑ ºô¶ó°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ¸®Á¶Æ®°¡ ÇÑÀûÇÑ ¸¶À»¿¡ Àִµ¥´Ù °Å´ëÇÑ ½£¼Ó¿¡ ÆĹ¯Çô ÀÖ°í ÀÛÀº °³¿ïµµ Èê·¯ ÀÚ¿¬¼Ó¿¡ Ç« ÆĹ¯Çô ÀÖ´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. | Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ® °´½Ç. | | Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ® °´½Ç. | | °´½Ç ´Üµ¶ Ç®. | °´½Ç·Î µé¾î¼ÀÚ ¸¶Ä¡ ÈÄ¿¡¼ºÀÇ È²±ÃÀ» ±×´ë·Î ¿Å°Ü³õÀº µíÇÑ ÀÎÅ׸®¾î¿Í ¹Ú¹°°ü °°Àº Á¶°¢ÀÛÇ°¿¡ ´«ÀÌ ÈÖµÕ±×·¹Áø´Ù. ½ÇÁ¦ º£Æ®³² ÁߺÎÀÇ ¿À·¡µÈ °¡¿ÁÀ» ÇØüÇÑ µÚ ¿Å°Ü °´½ÇÀ» ²Ù¸ì´Ù. Å׶󽺷Π³ª¼¸é ¾ß¿Ü ÁÖ¹æ°ú ½ÄŹ ¿·À¸·Î Ä¿´Ù¶õ ´Üµ¶ Ç®ÀÌ ÆîÃÄÁö¸ç ³ª¹« µîÀ¸·Î ²Ä²ÄÇÏ°Ô ´ãÀåÀ» ÃÄ ÇÁ¶óÀ̺øÇÏ°Ô ¿ÂÀüÇÑ ½°À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Çʱ׸®¹ÌÁö ¸®Á¶Æ®´Â 2ÀκÎÅÍ 4ÀÎ °¡Á·ÀÌ ¹¬À» ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Å©±âÀÇ °´½Ç 173°³¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ°í ·¹½ºÅä¶û 2°³, Ä«Æä&¹Ù 3°³, ´ëÇü ¿Â¼öÇ® 1°³¸¦ °®Ãç ¸®Á¶Æ®³»¿¡¼ ºóµÕ°Å¸®´Â ÀÚÀ¯¸¦ ¸¸³£Çϱâ ÁÁ´Ù. ƯÈ÷ ½ºÆÄ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀαⰡ ³ô´Ù. 60ºÐ°ú 90ºÐÂ¥¸® ¸¶»çÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¿©ÇàÀÇ ÇǷδ ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁø´Ù. °¡¼ººñµµ ¶Ù¾î³ª´Ù. ºñ¼ö±â¿¡ 35§³ Å©±â °´½ÇÀº Á¶½Ä Æ÷ÇÔ 12¸¸¿ø¿¡ ºÒ°úÇÏ°í ´ëÇü ¿Â¼öÇ®°ú ¹Ù·Î ¿¬°áµÇ´Â 63§³ Å©±â °´½Çµµ 20¸¸¿øÀ̸é ÃæºÐÇÏ´Ù. | º£Æ®³² ÁߺΠÀ½½Ä Á¶¸®. | | ¹Ýº¿·Ï. | | ¹Ýº£¿À. | ¹«¾ùº¸´Ù ·¹½ºÅä¶û ½½·ÎÇÁ, ÁØ·¹ÀÌ¿¡¼ °íÇ°ÁúÀÇ º£Æ®³² ÁߺΠÀ½½ÄÀ» ÂøÇÑ °¡°Ý¿¡ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. »õ¿ì¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¸é Ȳ½Ç¿¡¼ Áñ±â´ø ÀüÅëÀ½½ÄÀÎ ¹Ýº¿·Ï(Banh Bot Loc)À» ²À ¸Ô¾îºÁ¾ß ÇÑ´Ù. CNNÀÌ ¾ó¸¶Àü ¡®¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¸ÀÀÖ´Â ¸¸µÎ 35¼±¡¯¿¡ À̸§À» ¿Ã·ÈÀ» Á¤µµ´Ù. ¹Ýº¿·ÏÀº ŸÇÇ¿ÀÄ« ÀüºÐÀ¸·Î ¸¸µç Åõ¸íÇÏ°í Â̱êÇÑ ¾ãÀº ¸¸µÎÇÇ¿¡ Åë»õ¿ì³ª »ï°ã»ì·Î ¼ÓÀ» ä¿î µÚ ¹Ù³ª³ªÀÙÀ¸·Î µ¤¾î¼ Â𠸸µÎ·Î, ÃËÃËÇÏ¸é¼ ºÎµå·´°í °í¼ÒÇØ ÀÚ²Ù ¼ÕÀÌ °¡°Ô ¸¸µå´Â Áßµ¶¼ºÀÌ °ÇÏ´Ù. | ³Û·çÀÌ. | | ¹Ý³². | | ¹ÝÄÚ¾ÆÀÌ. | ÀÛÀº Á¾Áö¿¡ ´ã°Ü ³ª¿À´Â ¹Ýº£¿À(Banh Beo)´Â ÈÄ¿¡¿Í ´Ù³¶¿¡¼ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇѼù°¡¶ô À½½ÄÀ¸·Î ÁÖ·Î ¿¡ÇÇŸÀÌÀú·Î ¸¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±Á°Å³ª Âð Èå¹°Èå¹°ÇÑ ½Ò¶± À§¿¡ ´ÙÁø »õ¿ì³ª µÅÁö°í±â, ¾ß並 ÅäÇÎÇϴµ¥ ´À¾ï¸¾ ¼Ò½º¸¦ °çµé¿© ¸ÔÀ¸¸é ÀÔ¸ÀÀ» µ¸¿î´Ù. ³Û·çÀÌ(Nem Lui)´Â µÅÁö°í±â¸¦ ¾ç³ä¿¡ ¹ö¹«¸° µÚ ±×¸±¿¡ ±¸¿î º£Æ®³²½Ä ¼Ò½ÃÁö. ¿ÏÀÚ ÇüÅ¿©¼ ºÎµå·´°í °í¼ÒÇÑ ¸ÀÀÌ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. ²ÈÀ̸¦ »« µÚ ¼Ò½º¿¡ Âï¾î ¶óÀ̽º ÆäÀÌÆÛ¿¡ ¾ßä¿Í ÇÔ²² ½Î¸ÔÀ¸¸é ÇÑ ³¢ ½Ä»ç·Îµµ µçµçÇÏ´Ù. Á÷»ç°¢Çü ¸ð¾çÀÇ ¹Ý³²(Banh Nam)Àº ´ÙÁø »õ¿ì¿Í µÅÁö°í±â¸¦ ÃËÃËÇÑ ¹Ð°¡·ç Àüº´ À§¿¡ ¾ñ°í ¹Ù³ª³ª ÀÙÀ¸·Î µ¤¾î Âð À½½ÄÀ¸·Î ÀÔ¿¡¼ ´« ³ìµí »ç¶óÁø´Ù. ¹ÝÄÚ¾ÆÀÌ(Banh Khoai) º£Æ®³²½Ä ºó´ë¶±. ½Ò°¡·ç ¹ÝÁ×À» ¹Ù»èÇÏ°Ô Æ¢±â°í ±× ¾È¿¡ ¼÷ÁÖ³ª¹° µî °¢Á¾ ä¼Ò, »õ¿ì, °è¶õÀ» ³Ö¾î ¸¸µç´Ù. ÀÔ¿¡¼ ¡°¹Ù»ç»è¡±ÇÏ¸ç ºÎ¼Áö´Â ½Ä°¨°ú °í¼ÒÇÑ ¸ÀÀ» ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÈÄ¿¡=±Û¡¤»çÁø ÃÖÇöÅ ¼±ÀÓ±âÀÚ htchoi@segye.com
| <º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¼¼°èÀϺ¸(www.segye.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
|
|