»Ë»Ñ ´º½º
°æÁ¦´º½º ÀÔ´Ï´Ù.
  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ
³ë¼Ò¿µ¡¤¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ ÀÕ´Ü ÀâÀ½¡¦ºñÀÚ±Ý À̾î Ç÷¼¼ ºÎÁ¤ ¼ö·É ÀÇȤ
´õÆÑÆ® ±â»çÁ¦°ø: 2024-12-19 00:06:03

ȯ¼öÀ§, ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ Á¤ºÎº¸Á¶±Ý ºÎÁ¤ ¼ö·É °ü·Ã °í¹ßÀå Á¦Ãâ
³ë¼Ò¿µ ÀâÀ½ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Æ¡¦ºñÀÚ±Ý Àº´Ð¡¤SK°Ç¹° »çÀ¯È­ ³í¶õ °è¼Ó


³ë¼Ò¿µ °üÀå°ú ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀâÀ½ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. /ÀÌ»õ·Ò ±âÀÚ
³ë¼Ò¿µ °üÀå°ú ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀâÀ½ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. /ÀÌ»õ·Ò ±âÀÚ

[´õÆÑÆ®¤ÓÀ̼º¶ô ±âÀÚ] ³ë¼Ò¿µ °üÀå°ú ±×°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀâÀ½ÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ºñÀÚ±Ý Àº´Ð, ¼¾ÅÍ ºÎ½Ç ¿î¿µ µî À̵éÀ» ÇâÇÑ ºÒ½ÅÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý ºÎÁ¤ ¼ö·É°ú º¸Á¶±Ý Ⱦ·É ÀÇȤ±îÁö ´õÇØÁ³´Ù.

19ÀÏ Àç°è¿¡ µû¸£¸é ³ë °üÀå°ú ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ¿¡ ´ëÇÑ °í¹ßÀå Á¢¼ö°¡ °÷°÷¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ±º»çÁ¤±Ç¹üÁ˼öÀͱ¹°íȯ¼öÃßÁøÀ§¿øȸ(ȯ¼öÀ§)°¡ ³ªºñÀÇ Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý ºÎÁ¤ ¼ö·É°ú º¸Á¶±Ý Ⱦ·É ÀÇȤÀ» Á¶»çÇØ´Þ¶ó´Â ³»¿ëÀÇ °í¹ßÀåÀ» ¹®Ã¼ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. ȯ¼öÀ§´Â ¿ÃÇØ ³ëÅ¿ì Àü ´ëÅë·É ÀÏ°¡ÀÇ ºñÀÚ±Ý ³í¶õÀÌ ºÒ°ÅÁø ÀÌÈÄ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î °á¼ºµÈ ½Ã¹Î´Üü·Î, ³ë °üÀåÀÇ ¿©·¯ ºñÀ§ ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç¸¦ Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°í¹ß ³»¿ëÀº °£´ÜÇÏ´Ù. ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ°¡ ¹Ú¹°°ü¡¤¹Ì¼ú°ü ÁøÈï¹ý¿¡ µû¶ó ¼ö¾ï¿øÀÇ Á¤ºÎ º¸Á¶±ÝÀ» ¸Å³â ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °øÀÍ Á¦º¸ ¹®°ÇÀ» Á¦ÃâÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ȯ¼öÀ§°¡ ¾Ë¸° ³ªºñÀÇ ÃÖ±Ù 5³â°£ Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý ¼ö·É ±Ô¸ð´Â ¾à 34¾ï¿øÀÌ´Ù. 2019³â 9¾ï4104¸¸¿ø, 2020³â 7¾ï8197¸¸¿ø, 2021³â 7¾ï8978¸¸¿ø, 2022³â 5¾ï5469¸¸¿ø, Áö³­ÇØ 3¾ï3785¸¸¿ø µîÀÌ´Ù.

ȯ¼öÀ§ °ü°èÀÚ´Â "³ªºñ´Â ¸·´ëÇÑ ¼¼±ÝÀ» ¼ö·ÉÇÏ°íµµ ¿¹¼ú »ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Àü½Ã µî¿¡´Â ¸Å¿ì ¼ÒȦÇß´Ù. 5³â°£ ³ªºñ°¡ Àü½Ãȸ¸¦ ¿¬ ±â°£Àº ÃÑ 230ÀÏ, 1³â 46ÀÏ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý ¼ö·ÉÀ» À§ÇØ Çü½ÄÀûÀ¸·Î ³ªºñ¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀǽÉÀÇ ÇÕ¸®Àû ±Ù°Å°¡ µÈ´Ù. Àü½Ã È°µ¿µµ ¾ø°í ÀÓ´ë·áµµ ¼ö³â°£ ¹Ì³³ÇÑ ³ªºñ°¡ ¸¹Àº Á¤ºÎ Áö¿ø±ÝÀ» ¾îµð¿¡ »ç¿ëÇß´ÂÁö ¹Ì½ºÅ͸®"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

Ⱦ·É ÀÇȤ±îÁö µ¡ºÙÀÎ °ÍÀº ³ªºñ¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ³ë °üÀåÀÌ Á¤ºÎ Áö¿ø±ÝÀ» º»·¡ ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇßÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àǽɿ¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ȯ¼öÀ§ °ü°èÀÚ´Â "Ç÷¼¼ 34¾ï¿øÀ» ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ ³ªºñÀÇ 5³â ´©Àû ÀûÀÚ°¡ 48¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀûÀÚ ÀÌÀ¯´Â Àΰǡ¤°ü¸®ºñ ÁöÃâ ¶§¹®Àε¥, ³»¿ëÀÌ ÀüÇô Åõ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù. Á÷¿ø°ú ÀÌ»çÁø ¸ðµÎ ³ë °üÀå°ú Ư¼ö °ü°èÀÏ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"¸ç "³ªºñ°¡ ±ÝÀ¶ ÅõÀÚ·Î ¼ö¾ï¿øÀÇ ¼Õ½ÇÀ» º¸°í À̸¦ ȸº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ȯ¼öÀ§´Â ÃÖ±Ù ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñÀÇ Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý ºÎÁ¤ ¼ö·É°ú º¸Á¶±Ý Ⱦ·É ÀÇȤÀ» Á¶»çÇØ´Þ¶ó´Â ³»¿ëÀÇ °í¹ßÀåÀ» ¹®Ã¼ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. /À̼º¶ô ±âÀÚ
ȯ¼öÀ§´Â ÃÖ±Ù ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñÀÇ Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý ºÎÁ¤ ¼ö·É°ú º¸Á¶±Ý Ⱦ·É ÀÇȤÀ» Á¶»çÇØ´Þ¶ó´Â ³»¿ëÀÇ °í¹ßÀåÀ» ¹®Ã¼ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. /À̼º¶ô ±âÀÚ

¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñÀÇ ºÎ½Ç ¿î¿µ ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. 2019³â ³ë °üÀåÀÇ ºñ¼­·Î ÀÔ»çÇÑ ³ªºñ Á÷¿øÀÌ °°Àº ÇØ 12¿ùºÎÅÍ Áö³­ÇØ ¸»±îÁö ³ë °üÀå ¸íÀÇ·Î ÀüÀÚ±ÝÀ¶°Å·¡ ½Åû¼­¿Í °¡ÀÔ ½Åû¼­ µîÀ» À§Á¶ÇØ ÀºÇà °èÁÂ¿Í ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ °³¼³, 21¾ï¿ø ÀÌ»óÀ» »©µ¹¸° »ç½ÇÀÌ ¿ÃÇØ ÃÊ ¹àÇôÁ³´Ù. ÇØ´ç Á÷¿øÀº ¶Ç ³ë °üÀåÀ» »çĪÇØ Á÷¿øµé·ÎºÎÅÍ ÀÌÈ¥ ¼Ò¼Û ÀÚ±ÝÀ» ¸í¸ñÀ¸·Î 5¾ï¿ø°¡·®À» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. Á÷¿øÀº 1½É¿¡¼­ ¡¿ª 5³âÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò°í, ´ÙÀ½ ´Þ Ç×¼Ò½É ÀçÆÇÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.

¹®Á¦·Î ÁöÀûµÇ´Â ´ë¸ñÀº °Å¾×ÀÇ Çö±ÝÀÌ »ç¶óÁö´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ë °üÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ Ãøµµ ¼ö³â°£ À̸¦ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý, ±âºÎ±Ý µîÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â °øÀ͹ýÀÎÀÇ °æ¿ì ÀÚ±ÝÀÇ ¾²ÀÓÀ» ²Ä²ÄÈ÷ °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌÁö¸¸, ÀÌ¿Í ´Þ¸® ³ªºñ´Â ±²ÀåÈ÷ Çã¼úÇÏ°Ô °ü¸®µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °Ô À̹ø ³ë °üÀå ºñ¼­ »ç°ÇÀ» ÅëÇØ µå·¯³­ ¼ÀÀÌ´Ù.

ȯ¼öÀ§´Â ÀÌ ÁöÁ¡¿¡ ´ëÇؼ­µµ °Å¼¼°Ô ºñÆÇÇß´Ù. ³ªºñ´Â ÀÚü ¼öÀÍ ¾øÀÌ ÀûÀÚ »óÅ°í, ´ëºÎºÐ Á¤ºÎ º¸Á¶±ÝÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Âµ¥ Á÷¿ø 1¸íÀÌ 20¾ï¿ø ÀÌ»óÀ» Ⱦ·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Á÷ ±¸Á¶¶ó´Â Á¡ÀÌ ½±°Ô ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¹®Á¦ Á¦±â´Ù.

ȯ¼öÀ§ °ü°èÀÚ´Â "³ªºñÀÇ ¿î¿µ ½ÇŸ¦ öÀúÈ÷ Á¶»çÇØ ¹®Á¦°¡ µå·¯³¯ °æ¿ì ±×µ¿¾È Áö¿øµÈ ¸ðµç Áö¿ø±ÝÀ» ȸ¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "¹æ¸¸ °æ¿µ°ú Ⱦ·É ÀÇȤ µîµµ Á¤È²ÀÌ µå·¯³¯ °æ¿ì °ËÂû µî »çÁ¤±â°ü¿¡ °í¹ß Á¶Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

³ë °üÀå°ú ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀâÀ½°ú ³í¶õÀº À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ³ë °üÀå µî ³ëÅ¿ì Àü ´ëÅë·É ÀÏ°¡´Â ºñÀÚ±Ý Àº´Ð ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÈ¥ ¼Ò¼Û 2½É¿¡¼­ ³ë °üÀåÀÌ '¼±°æ 300¾ï'À̶ó°í ÀûÈù ¾î¸Ó´Ï ±è¿Á¼÷ ¿©»çÀÇ ¸Þ¸ð¸¦ ¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ '½Â¼Ò¸¦ À§ÇØ ÇöÀç·Î¼­ Ãß¡ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Â ºñÀÚ±ÝÀÇ Á¸À縦 ½º½º·Î ¾Ë·È´Ù'´Â ÁöÀûÀÌ ÀϾú°í, ÀÌÈÄ Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ±×°£ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ³ë Àü ´ëÅë·É ÀÏ°¡ÀÇ ºñÀÚ±Ý ½Çü¸¦ ±Ô¸íÇØ ±¹°í·Î ȯ¼öÇÒ ¹æ¹ýÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ È®»êµÆ´Ù.

Áö³­´Þ 11ÀÏ ÀåÃ浿 SKÅÚ·¹ÄÞ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ¹Ì·¡È¸ ¸ðÀÓÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. /ÀÌ»õ·Ò ±âÀÚ
Áö³­´Þ 11ÀÏ ÀåÃ浿 SKÅÚ·¹ÄÞ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ¹Ì·¡È¸ ¸ðÀÓÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. /ÀÌ»õ·Ò ±âÀÚ

³ë Àü ´ëÅë·É ÀÏ°¡ÀÇ ºñÀÚ±ÝÀº Áö³­ 10¿ù ±¹°¨ÀåÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±¸±âµµ Çß´Ù. ´ç½Ã °ËÂû°ú ±¹¼¼Ã»ÀÌ ³ë Àü ´ëÅë·É ÀÏ°¡ÀÇ ºÒ¹ý ÀÚ±Ý Àº´Ð »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ°íµµ ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ½ñ¾ÆÁ³°í, ÀÌ¾î ½Çü ±Ô¸í¿¡ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â ±â°üÀåµéÀÇ ´äÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ³ë °üÀåÀº ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ²¨µÎ´Â µî ±¹°¨ Ãâ¼®À» °íÀǷΠȸÇÇÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´À¸¸ç, ³ë ¿øÀåÀº ±¹È¸ÀÇ ºÎ¸§¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ °¢Á¾ ³ë Àü ´ëÅë·É Ã߸ð Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇØ "±¹È¸¸¦ ¸ð¿åÇß´Ù"´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

ºñÀÚ±Ý Àº´Ð ÀÇȤÀº ÇöÀç ¼ö»ç ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. °ËÂûÀº ÀÌ´Þ ÃÊ È¯¼öÀ§, 5¡¤18±â³äÀç´Ü µî ÀÌ »ç°ÇÀ» °í¹ßÇÑ ½Ã¹Î´Üü °ü°èÀÚ¸¦ ¼ÒȯÇØ Á¶»çÇß´Ù. ÇÑ ½Ã¹Î´Üü °ü°èÀÚ´Â "³ë °üÀå ¼ÒȯÀÌ ÀÌ·ïÁ³´ÂÁö ¿©ºÎ´Â È®ÀεÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "¼ö»ç¿¡ ´õ¿í ¼Óµµ¸¦ ³¾ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

³ë °üÀå°ú ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ´Â ¶Ç SK ÀÚ»êÀ» »çÀ¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ³í¶õÀ» ºú°í ÀÖ´Ù. ¹ý¿øÀÌ Áö³­ 6¿ù "SK ¼­¸°ºôµù¿¡¼­ Åð°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÆÇ°áÇÑ ÀÌÈÄ ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ³ªºñ ÃøÀÌ ÀÓ´ëÂ÷ °è¾à Á¾·á 5³â ¸¸¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿üÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«·± ºñ¿ë ÁöºÒ ¾øÀÌ ¹«´ÜÀ¸·Î Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â Àå¼Ò°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ³ë °üÀå°ú ³ªºñ´Â ¼­¿ï Áß±¸ ÀåÃ浿¿¡ ÀÖ´Â SKÅÚ·¹ÄÞ ¿¬±¸¼Ò(ŸÀÛ¸¶´ç)¸¦ °³ÀÎÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ°í, SK ÃøÀÇ ³»¿ë Áõ¸í µî¿¡ ¾î¶°ÇÑ ´äÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

Áö³­´Þ 11ÀÏ¿¡´Â ÀåÃ浿 SKÅÚ·¹ÄÞ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ 'Àç¹ú°¡ »ç¸ð´ÔµéÀÇ »ç±³ ¸ðÀÓ'À¸·Î ¾Ë·ÁÁø '¹Ì·¡È¸' Çà»ç°¡ ¿­¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ <´õÆÑÆ®> ÃëÀçÁø¿¡°Ô Æ÷ÂøµÇ±âµµ Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ SK ¼ÒÀ¯ ¿¬±¸¼Ò°¡ »ç½Ç»ó ³ë °üÀåÀÇ °³ÀÎ °ø°£À¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ È®ÀεƴÙ. ÇöÀå¿¡¼­´Â ³ëÅ¿ì Á¤±Ç ½ÃÀý '6°ø ȲÅÂÀÚ'·Î ºÒ¸° ¹Úö¾ð Àü üÀ°Ã»¼Ò³âºÎ Àå°üÀÇ µþ ¹ÚÁö¿µ ¾¾, Áö³­ 2019³â ¾Ç¼º´ñ±Û(¾ÇÇÃ) ºÎ´ë¸¦ ¸¸µé¾î ÀÌÈ¥ ¼Ò¼Û °ü·Ã ¾ÇÇÃÀ» Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ´Þ¾Æ ¡¿ª 8°³¿ùÀ» ¼±°í¹ÞÀº ±èÈï³² Àü ¹Ì·¡È¸ ȸÀå µîÀÇ ¸ð½ÀÀÌ º¸¿´´Ù.

ÀåÃ浿 ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­´Â ¹Ì·¡È¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ë Àü ´ëÅë·É ÀÏ°¡ °ü·Ã ¸ðÀÓ¡¤Çà»ç°¡ ÀÚÁÖ ¿­¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¿¬±¸¼Ò »çÁ¤¿¡ Á¤ÅëÇÑ °ü°èÀÚ´Â "³ë °üÀåÀº SK °Ç¹°À» ºñ¿ë ÁöºÒ ¾øÀÌ ¹«´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» ÀüÇô ´À³¢°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

rocky@tf.co.kr


<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ´õÆÑÆ®(www.tf.co.kr)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
°øÀ¯¹öÆ°
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û